“金镶玉”奖牌启发谭盾 奥运颁奖音乐金玉齐鸣

为奥运会开幕前的固定官方文化活动，昨天下午，第二届奥运冠军论坛在北京大学开幕。参加论坛的著名音乐人谭盾透露，北京奥运会的颁奖音乐由他负责创作，音乐蕴含中国传统的哲学境界，并包含由金属与玉器共鸣产生的和声。

谭盾说：“在接到为北京奥运会颁奖仪式创作音乐的任务后，我想努力在音乐中展示中国传统文化的精华，最后在‘平衡’理念中找到创作颁奖音乐的途径。”

谭盾认为，能参加奥运会颁奖仪式的选手都是出类拔萃的，从竞技体育上说，他们在体能、心态、思维等方面有超强的平衡能力，而中国传统哲学中的阴阳理念、祸福相依理念其实就是一种平衡。“我参考了老子、庄子著作中的一些论述，将这种逍遥的、平衡的理念渗透进颁奖音乐中”。

受北京奥运会“金镶玉”奖牌的启发，在北京奥运会颁奖音乐中也包含了金属与玉器的响声，形成了金玉和声。谭盾说：“颁奖音乐中有金属与玉器的声音交融，类似于中国传统文化中的阴阳交汇，类似于太极的融会贯通；另一方面，还暗示着北京奥运会上东西方文明的融合。”